利用規約|Traqeer

利用規約

第2版・2026年9月30日施行

本規約は、traqeer.comウェブサイト、app.traqeer.comアプリケーション、およびMedia Defender LLCがTraqeerブランドで提供するデジタルコンテンツ保護サービスへのアクセスおよびその利用を、無料アカウントと有料プランの双方について規律するものである。アカウントを作成する前に本規約を読むこと。アカウントを作成すること、または本規約が提示された際にサインインすることにより、あなたは、第8条に定める、あなたに代わって行為する権限の付与を含め、本規約の全部に同意したものとする。本規約は、2024年10月18日付の利用規約、サービス契約および特別委任状第1版に代わるものである。

1. 提供者および定義

1.1. 本サービスの提供者は、Media Defender LLC(米国ニューメキシコ州法に基づき設立された有限責任会社、Entity ID 0008010318、EIN 61-2246894、所在地:1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, United States、連絡先メールアドレス:info@traqeer.com)である。Media Defender LLCはTraqeerの名称で事業を行い、本サービスの提供について責任を負う唯一の事業体である。

1.2. 本規約において、次の用語は以下の意味を有する。

  • Traqeerまたは提供者とは、Media Defender LLCをいう。
  • 顧客とは、アカウントを作成し、本規約に同意した個人または法人をいう。
  • アカウントとは、アプリケーション内の顧客のスペースであって、1つ以上のユーザーログインを有するものをいう。
  • エージェンシーとは、単一のアカウント内で1人以上のクリエイターのコンテンツまたはアイデンティティを管理する顧客をいい、スタジオ、マネージャーおよび制作会社を含む。
  • クリエイターとは、そのコンテンツ、肖像、氏名またはアイデンティティが保護の対象となる者をいう。クリエイターは、顧客本人である場合と、エージェンシーが代理する者である場合がある。
  • 保護対象コンテンツとは、顧客が保護を目的としてアカウントに登録したコンテンツ、商標、名称、画像およびプロフィールをいう。
  • プランとは、契約時に表示される機能、制限および価格を備えた、無料または有料の契約区分をいう。
  • プラットフォームとは、Traqeerが手続を行う相手方である検索エンジン、ソーシャルネットワーク、ウェブサイト、マーケットプレイス、ホスティングプロバイダーその他の第三者をいう。
  • 本サービスとは、第6条に定める機能の総体をいう。

2. 目的および適用範囲

2.1. 本規約は、ウェブサイト、アプリケーション、無料アカウント、Traqeerが付与するトライアルおよびアクセス、ならびに有料プランの利用に関する、Traqeerと顧客との関係を規律する。

2.2. 本規約は、冒頭に記載された施行日以降、すべてのアカウントに適用される。同日より前に作成されたアカウントは、第18条に定めるとおり、本規約の公開後に初めてサインインした時点で本規約に同意するものとする。

2.3. Traqeerのプライバシーポリシーは本規約の一部を構成し、顧客、クリエイターおよび第三者の個人データの取扱方法について定める。

3. 利用資格

3.1. アカウントを作成するには、顧客は18歳以上であり、かつ契約を締結する法的能力を有していなければならない。法人を代表して行為する顧客は、当該法人を拘束するのに十分な権限を有することを表明する。顧客は、米国のいかなる制裁対象者リストにも掲載されておらず、米国の禁輸措置の対象国に居住していないことを表明する。

3.2. 顧客は、保護対象コンテンツに関する権利を保有していること、または権利者から書面による許諾を得ていることを表明する。顧客が権利も許諾も有しないコンテンツについて申立てを行うために、本サービスを利用してはならない。

3.3. 保護対象コンテンツには、成人により適法に制作された成人向けコンテンツを含めることができる。未成年者が関与するコンテンツ、出演者の同意なく取得もしくは配布されたコンテンツ、またはその制作もしくは配布が違法であるコンテンツを登録することは禁止される。

4. 登録およびアカウント

4.1. 顧客は、登録時に真実、完全かつ最新の情報を提供し、関係が継続する間、その状態を維持することに同意する。

4.2. 顧客は、自己のログイン認証情報を保護し、自己のアカウントから行われるすべての行為について責任を負う。顧客は、不正利用があった場合には、直ちにinfo@traqeer.comに通知しなければならない。

4.3. エージェンシーは、そのアカウントにおいて複数のユーザーログインを有効にし、クリエイターごとに1つのアカウントを作成し、契約数の範囲内でこれらを有効化または無効化し、各アカウントのレポートを受信するメールアドレスを指定することができる。各ログインはエージェンシーの責任であり、エージェンシーは、そのユーザーの行為およびユーザーがアップロードする情報について責任を負う。

4.4. Traqeerは、申立てに基づき手続を行う前、プラットフォームが要求する場合、または合理的な疑義がある場合には、顧客もしくはクリエイターの本人確認、または保護対象コンテンツに対する権利の帰属を証明する書類(身分証明書、本人確認用の写真、署名入りの陳述書、所有権またはライセンスの証明)の提出を求めることができる。Traqeerは、公開されているプロフィールおよび記録を通じて権利の帰属を確認することもできる。当該書類が提出されるまで、Traqeerはそれを必要とする対応を一時停止することができ、合理的な期間内に提出されない場合には、アカウントを閉鎖することができる。

5. オンライン契約および同意

5.1. 本規約への同意は、アカウント作成時、または本規約が提示された場合のサインイン時に、該当するチェックボックスにチェックを入れることにより行われ、日付、版および言語とともに記録される。

5.2. 無料アカウントは、その作成時から本規約に従う。有料プランは、アプリケーション内で当該プランを選択し、Stripeを通じて支払いを完了することにより契約される。プランは、Stripeが支払いを確認した時点で契約される。Traqeerは、申込者のコンテンツもしくは活動が本サービスに適合しない場合、またはTraqeerを法的リスクにさらす場合には、通知のうえ、登録または契約を拒否することができる。

5.3. Stripeは、決済ゲートウェイとしてのみ機能する。本サービスの提供については、Traqeerのみが責任を負う。

5.4. Traqeerは、有料機能のトライアル、デモアクセスまたは手動による有効化を付与することができる。これらは、Traqeerが付与時に示す期間および条件の下で本規約に従い、第8条の権限付与は、これらの期間中に行われる手続にも適用される。無料トライアルは、1人につき、かつクリエイター1人につき1回に限られる。Traqeerは、重複したアカウント、メールアドレスまたはアイデンティティにより取得されたトライアルを拒否または終了することができ、また、いつでも無料トライアルを変更、制限もしくは撤回し、または理由を示すことなくトライアルを拒否することができる。

6. 本サービスの性質

6.1. 契約したプランに応じて、本サービスは以下を含む。

  • 検索エンジン、ソーシャルネットワーク、ウェブサイトその他のプラットフォームにおける、保護対象コンテンツの無断複製物、ならびに顧客またはクリエイターのアイデンティティのなりすましについての自動および手動による検索
  • 自動システムおよびTraqeerチームの支援による、発見された結果の分類および確認
  • 著作権、商標、なりすまし、または肖像もしくは氏名の不正使用を理由とする、プラットフォームへの削除および検索結果からの削除の申請の提出(米国のデジタルミレニアム著作権法(DMCA)に定める通知を含む)
  • 提出した申請の追跡、およびアカウントが有効である間のその結果の確認
  • 実施した手続の状況を表示するダッシュボード、およびプランが提供するレポートへのアクセス
  • プランに含まれる、または顧客がオプションとして契約した通知チャネルおよび追加機能

6.2. 本サービスは最善努力義務であり、結果を保証するものではない。Traqeerは専門家としての相当の注意をもって行為するが、コンテンツの削除は第三者に依存する。Traqeerは、いずれかのコンテンツが削除されること、即時もしくは恒久的に削除されること、または再度公開されないことを保証しない。法律で認められる最大限の範囲において、本サービスは、商品性、特定目的への適合性または結果に関する明示または黙示の保証なく、「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供される。traqeer.comに掲載されている体験談、数値および事例は個別の経験を述べたものであり、結果を保証するものではない。

6.3. プラットフォームは、独自の手続、期限および基準を自ら決定する。プラットフォームは、そのシステムを変更し、自動化されたアクセスを制限し、申請の処理を停止し、閉鎖し、または一時的に利用不能となることがある。Traqeerはこれらの決定または状況を管理しておらず、これらについて責任を負わない。

6.4. アプリケーションに表示される検索結果および分類には、誤りが含まれる場合がある。顧客は、当該情報に基づいて判断を行う前にその情報を確認し、誤った結果があればTraqeerに通知しなければならない。アプリケーションに表示される第三者サイトへのリンクは、申立ての対象となったコンテンツまたはその所在場所である。Traqeerはこれらのサイトを管理しておらず、顧客は自己の責任においてこれらを閲覧する。

6.5. Traqeerは、本サービスの機能を変更、拡張または廃止することができる。変更により現行の有料プランの機能が実質的に縮小される場合、顧客は当該プランを解約することができ、Traqeerは未使用期間に相当する比例部分を返金する。

6.6. Traqeerは、アプリケーションを継続的に利用可能な状態に保つよう努めるが、中断のないサービスを保証するものではない。保守、更新、プロバイダーの障害またはTraqeerの支配を超える原因により、中断が生じることがある。Traqeerは、予定された中断については、可能な限り事前に通知する。

7. 除外事項

書面により明示的に合意した場合を除き、本サービスには以下は含まれない。

  • 裁判上または裁判外の手続、仲裁、または刑事、民事もしくは行政上の申立て
  • 法的代理または法的助言
  • 閉鎖された、非公開の、もしくは暗号化されたシステム上での手続、またはTraqeerがアクセスできないコンテンツに関する手続
  • 顧客またはクリエイターが自身のチャネルで公開したコンテンツの削除
  • 削除手続を提供していない、または第三者からの申請を処理しないプラットフォームに対する手続
  • アカウントの復旧、オンライン上の評判管理またはコンテンツの制作

Traqeerは法律事務所ではない。Traqeerが顧客に伝えるいかなる内容も、法的助言を構成するものではなく、弁護士と依頼者の関係を生じさせるものでもない。

8. 顧客に代わって行為する権限の付与

8.1. 本規約に同意することにより、顧客は、Traqeerの名称で事業を行うMedia Defender LLCに対し、デジタル上の権利を保護することのみを目的として、顧客の名において、顧客に代わり、かつ顧客が登録するクリエイターに代わって行為する権限を明示的に付与する。

8.2. この権限には、以下を行う権限が含まれる。

  • 無断の、海賊版の、または違法なコンテンツおよびなりすましを特定し、追跡し、記録すること
  • 検索エンジン、デジタルプラットフォーム、ソーシャルネットワーク、マーケットプレイス、ホスティングプロバイダーその他の第三者に対し、コンテンツの削除および検索結果からの削除の申請を提出すること
  • 著作権、商標、なりすまし、ならびに肖像、氏名または商標の不正使用に関する手続において、授権された代理人として行為すること
  • 顧客が提供した情報および書類に基づき、プラットフォームが要求する善意および正確性に関する陳述(米国法に定める偽証罪の制裁の下での陳述を含む)に、顧客に代わって電子的に署名すること
  • これらの手続に関連する連絡を受領し、これに応答すること

8.3. この権限は、特別かつ限定的なものである。この権限は、Traqeerに対し、顧客に代わって法的措置を提起し、金銭的義務を負担し、和解し、示談し、訴訟を行い、または処分行為を行う権限を与えるものではない。

8.4. この権限付与は、本規約の電子的な同意の時点で効力を生じ、トライアルおよびTraqeerが付与するアクセスを含むいずれのプランにおいても、アカウントが有効である間、効力を有する。顧客は、info@traqeer.com宛ての書面により、またはアカウントを閉鎖することにより、いつでもこれを撤回することができる。撤回は既に提出された申請には影響せず、Traqeerは、顧客の指示に従い、かつプラットフォームが認める範囲で、当該申請を維持し、または取り下げることができる。

8.5. エージェンシーは、そのアカウントに登録する各クリエイターから、当該クリエイターに代わってこの代理権を付与することについての許諾を得ていることを表明し、Traqeerまたはプラットフォームから要求があった場合には、当該許諾の証明を提出することを約束する。Traqeerは、当該証明が提出されるまでの間、当該クリエイターに関する手続を停止することができる。

8.6. 本条の文言は、Traqeerがプラットフォームに対して権限付与の証明として提示できるよう、独立した文書として附属書A「特別委任状」に再掲される。附属書Aは本規約と同一の版および施行日を有し、別途の同意を要しない。

9. 顧客の義務、正確性および補償

9.1. 顧客は、以下を約束する。

  • 保護対象コンテンツの正当な権利者であるか、またはその権利者の許諾を得ており、関係が継続する間その状態を維持すること
  • 真実、完全かつ最新の情報および書類を提供し、自己の権利に影響する変更を速やかに報告すること
  • 本サービスを適法な目的のためにのみ利用し、批評、パロディ、報道またはライセンスを受けた第三者のコンテンツなど、存在する権利を有するコンテンツに対して本サービスを向けないこと
  • Traqeerの書面による許可なく、本サービスまたはアカウントを再販売、サブライセンスまたは譲渡しないこと
  • アプリケーションの運用を妨害せず、第三者のデータまたはアカウントにアクセスせず、アプリケーションが表示する情報を自動化された手段により抽出せず、そのソフトウェアを逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングしないこと
  • プランの制限を回避するため、または2回以上の無料トライアルを取得するために、複数のアカウントを作成し、または他人のアイデンティティを使用しないこと
  • 虚偽の、濫用的な、もしくは第三者への嫌がらせを目的とした申立てを行うため、またはTraqeerに虚偽の濫用報告を行うために、本サービスを利用しないこと
  • 競合するサービスの開発、評価もしくはそのためのデータ供給を目的として、またはこれらを行う者のために、本サービスにアクセスしないこと
  • 支払情報を最新の状態に保ち、すべての料金を期日までに支払うこと
  • 情報または書類に関するTraqeerの要請に誠実に応じること

9.2. Traqeerがプラットフォームに提出する陳述は、顧客の情報に基づく。顧客は、その正確性について責任を負う。米国著作権法第512条(f)を含む適用法は、削除申請に含まれる虚偽の陳述についての責任を定めている。

9.3. 顧客は、顧客が提供した虚偽もしくは不正確な情報、保護対象コンテンツに対する権利の欠如、クリエイターの許諾の欠如、または本規約もしくは法令に反する本サービスの利用に起因するあらゆる請求、制裁、費用または損害(合理的な弁護士費用を含む)について、Traqeer、そのメンバー、従業員および請負業者を防御し、補償し、免責する。Traqeerは、顧客の費用負担で当該請求の防御を引き受けることができ、顧客はこれに協力するものとする。

10. Traqeerの義務および秘密保持

10.1. Traqeerは、契約したプランに従い、専門的かつ技術的な相当の注意をもって本サービスを提供し、実施した手続の状況をダッシュボードに表示することを約束する。

10.2. Traqeerは、関係の継続中およびその終了後において、顧客、クリエイターおよび実施した手続に関する情報を秘密として取り扱い、本サービスの提供に必要なプラットフォームおよび委託先に対してのみ、または当局から要求された場合にのみ、これを開示する。

10.3. Traqeerは、Traqeerに適用される米国の法令、ならびに顧客の居住国において顧客を保護するデータ保護および消費者保護に関する規則を遵守する。

11. 料金、税金および請求

11.1. 価格は米ドル(USD)で表示される。各プランの価格は、契約時にアプリケーションまたは支払ページに表示される価格とする。適用される税金は、支払時に表示される。

11.2. 有料プランは、契約時に選択した請求サイクル(例えば月払いまたは年払い)に従い、前払いで定期的に課金され、第12条に従い解約されない限り、その時点におけるプランの価格で同一期間ごとに自動的に更新される。

11.3. Traqeerは、契約中のプランの値上げについて、それが適用される更新の少なくとも30日前までにメールで通知する。顧客は、当該更新の前に、費用負担なく解約することができる。

11.4. プランの変更およびオプションは、その契約時に示されたとおりに課金される。アップグレードは直ちに適用され、サイクルの残り期間に比例して請求される。ダウングレードは次回の更新時に適用される。Agencyプランでは、価格は契約した有効アカウント数に応じて決まり、エージェンシーがその数を減らした場合、新たな数を超えるアカウントは無料プランに移行する。

11.5. プランに無料トライアル期間が含まれる場合、顧客がそれ以前に解約しない限り、初回の課金はトライアル終了時に行われる。割引、プロモーション、クレジットおよび紹介プログラムは、その有効化時に示される条件に従う。プロモーションに別段の定めがない限り、これらは最初の契約期間にのみ適用され、相互に併用することはできず、クレジットは将来の課金に対する割引として適用され、現金では支払われない。Traqeerは、課金後であっても、顧客に通知することにより明白な価格の誤りを訂正することができ、顧客は、当該訂正を受け入れない場合、費用負担なく、かつ当該期間について支払った金額の返金を受けて解約することができる。

11.6. 課金が完了できなかった場合、TraqeerおよびStripeは課金を再試行し、顧客に通知する。支払いが未了である間、Traqeerは検索および削除申請を含む有料機能を制限または停止することができ、未払いが継続する場合には、プランを解約することができる。支払いが完了した時点で、アクセスは回復される。

12. 契約期間、更新および解約

12.1. 有料プランは契約期間中継続し、各期間の終了時に自動的に更新される。

12.2. 顧客は、自己のアカウントから、またはinfo@traqeer.com宛てに連絡することにより、いつでも更新を解約することができる。解約は支払済みの期間の終了時に効力を生じ、それまでの間、本サービスは有効なままであり、新たな課金は発生しない。

12.3. 無料アカウントには、定められた期間はない。顧客は、info@traqeer.com宛てに連絡することにより、いつでもその閉鎖を請求することができる。

13. 返金および撤回権

13.1. 請求期間が開始した後は、支払いは返金されない。長期間分を前払いするプランは、継続の約束と引き換えに割引価格で提供されるものであり、未使用期間について一部返金されることはない。本サービスは、契約期間の終了時まで有効である。

13.2. 例外として、Traqeerは、次の場合には課金額を返金する。

  • Traqeerの責めに帰すべき重大な技術的障害により本サービスの利用が妨げられ、合理的な期間内に解決されなかった場合
  • 重複した、または誤った課金が発生した場合
  • Traqeerが支払済みの期間中にプランの機能を実質的に縮小した場合(第6.5条に定める比例部分について)

13.3. 返金の請求は、課金から7営業日以内に、アカウントおよび理由を明記のうえ、info@traqeer.com宛てに書面で送付する。Traqeerはこれを個別に審査し、同じ手段で回答する。Traqeerは、提供済みのサービスについて銀行へのチャージバックを行った後の請求を含め、反復的または濫用的な請求を拒否することができ、返金またはチャージバックを常習的に利用するアカウントを閉鎖することができる。

13.4. 本サービスの履行は、契約後直ちに開始される。顧客は、契約時に、その即時開始を明示的に要求し、顧客の居住国の消費者法が撤回権を認める場合には、本サービスの履行が開始された時点で当該権利が失われることに同意する。

13.5. 本条のいかなる規定も、顧客の居住国における強行的な消費者保護規則が顧客に認める権利を制限するものではない。

14. 知的財産

14.1. Traqeerが本サービスを提供するために使用するシステム、ソフトウェア、手法、データベース、レポート、ダッシュボード、商標その他の要素は、Media Defender LLCまたはそのライセンサーの排他的財産である。顧客は、関係の存続期間中、本サービスの利用に必要な範囲に限り、これらを使用するための限定的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスを受ける。

14.2. 保護対象コンテンツおよび顧客が提供した書類は、引き続き顧客またはクリエイターの財産である。顧客は、検索、記録および申立てに必要なサンプル、識別子、スクリーンショットおよび証拠を保存し、複製し、プラットフォームに伝達するための、それ以外の目的を含まない限定的なライセンスをTraqeerに付与する。

14.3. Traqeerが顧客に提供するレポートおよび証拠は、顧客の権利を守るために使用することができるが、本サービスを再販売するため、または第三者であるクライアントに対し顧客自身の成果物として提示するために使用してはならない。

14.4. 顧客が本サービスについて送付する提案、アイデアまたはコメントは、個人データおよび保護対象コンテンツを除き、Traqeerが対価なく自由に利用することができる。

15. 責任の制限

15.1. 法律で認められる最大限の範囲において、Traqeerは次の事項について責任を負わない。

  • 以前に削除されたコンテンツの再出現、または新たなコンテンツの公開
  • プラットフォームまたは第三者の決定、遅延、誤りまたは不作為
  • 間接損害、付随的損害、懲罰的損害もしくは結果的損害、逸失利益、または収益、データもしくは信用の喪失(その可能性について知らされていた場合を含む)
  • 顧客がアップロードした書類および証拠の喪失または改変(顧客は自ら写しを保管しなければならない)
  • 顧客が提供した虚偽、不正確または不完全な情報に起因する損害

15.2. 顧客に対するTraqeerの責任の総額は、その根拠を問わず、責任発生の原因となった事由に先立つ3か月間に顧客が支払った金額を上限とする。

15.3. これらの制限は、Traqeerの故意もしくは重大な過失により生じた損害、または適用法上制限することが認められない責任には適用されない。

16. データ保護

16.1. Traqeerは、欧州経済領域に居住する者に関する規則(EU)2016/679を含む、Traqeerに適用されるデータ保護法に従い、traqeer.comに公開されているプライバシーポリシーに基づいて個人データを取り扱う。プライバシーポリシーは、取り扱うデータ、目的、受領者、保存期間およびデータ主体の権利について定めている。

16.2. 顧客が第三者のデータ(侵害者に関するリンク、プロフィールまたは証拠など)を提供する場合、Traqeerは、顧客およびクリエイターの権利を守るためにこれを取り扱う。

16.3. エージェンシーがそのクリエイターのデータを登録する場合、エージェンシーはそのための法的根拠を有することについて責任を負い、Traqeerはエージェンシーのためのデータ処理者として行為する。当該関係において、Traqeerは、本サービスを提供するためにのみ、かつエージェンシーの指示に従ってデータを取り扱い、データにアクセスする者の秘密保持を確保し、適切な安全管理措置を講じ、プライバシーポリシーに記載された委託先のみを利用し、クリエイターの権利への対応についてエージェンシーを支援し、法律上保存が義務付けられる場合を除き、関係終了時にデータを削除または返却し、この遵守を証明するために必要な情報をエージェンシーに提供する。規則(EU)2016/679が適用される場合、本条は同規則第28条に定めるデータ処理契約を構成する。

17. 停止および終了

17.1. Traqeerは、顧客が本規約に違反した場合、本サービスを違法もしくは濫用的に利用した場合、虚偽の情報を提供した場合、禁止されたコンテンツを登録した場合、支払いを怠った場合、またはある行為がTraqeerを重大な法的リスクにさらす場合には、緊急性または法令により妨げられない限り事前に通知のうえ、アカウントを停止または閉鎖することができる。違反を理由にアカウントを閉鎖された者は、自己の名義であるか第三者の名義であるかを問わず、新たなアカウントを作成することはできない。

17.2. 終了に伴い、アプリケーションへのアクセスおよび進行中の手続は終了する。第13条に定める場合を除き、支払済みの期間は返金されない。Traqeerは、提出した申請を証明し、請求に対して自らを防御するため、プライバシーポリシーに定める期間、実施した手続の証拠および記録を保持することができる。

17.3. 顧客は、info@traqeer.com宛てに連絡することにより、いつでもアカウントの閉鎖を請求することができる。Traqeerは、現在のサブスクリプションを解約し、プライバシーポリシーに従ってアカウントおよびそのデータを閉鎖する。第9条、第10.2条、第14条、第15条、第17.2条、第19条、第20条および第21条は、終了後も存続する。

18. 変更および版

18.1. 本規約の各版には、番号および施行日が付される。Traqeerは、過去の版、ならびに各アカウントが同意した版、日付および言語の記録を保管する。

18.2. Traqeerは、本規約を改定することができる。顧客の権利または義務に影響する変更は、その効力発生の少なくとも15日前までに、メールおよびアプリケーション内で通知される。当該日以後にサインインする際、アプリケーションは顧客に新しい版への同意を求める。新しい版に同意しない顧客は、施行日前にアカウントを閉鎖することができ、有料期間の途中である場合には、未使用期間に相当する比例部分が返金される。

18.3. 誤記の訂正、翻訳、および条項の意味を変更しない文言の変更は、新しい版を構成しない。

19. 準拠法および管轄

19.1. 本規約、附属書Aおよびプライバシーポリシーは、抵触法の規則にかかわらず、ニューメキシコ州法および米国連邦法に準拠する。

19.2. いかなる紛争についても、当事者は、米国ニューメキシコ州Bernalillo Countyに所在する州裁判所および連邦裁判所の管轄に服する。顧客が消費者であり、顧客の居住国の強行規定が顧客に他の裁判地または顧客自身の法律による保護を認める場合には、当該規定が優先する。

19.3. 訴訟を提起する前に、当事者は、info@traqeer.comまたは顧客のアカウントのメールアドレス宛てに送付された請求の書面による通知から30日間、誠実に紛争の解決を試みる。

19.4. Traqeerがプラットフォームに提出する削除申請は、当該プラットフォームに関する限り、当該プラットフォームが適用する法律に準拠する。

20. 言語および連絡先

20.1. 本規約は、英語、スペイン語およびポルトガル語で公開されている。英語の本文が基準となる本文であり、各版の間に相違がある場合には、英語版が優先する。

20.2. 本規約、アカウントまたは手続に関する質問について、顧客は、info@traqeer.comまたはMedia Defender LLC(1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, United States)宛てに連絡することができる。

20.3. カリフォルニア州居住者への通知:苦情が満足に解決されない場合、カリフォルニア州消費者局(California Department of Consumer Affairs)消費者サービス部(Division of Consumer Services)苦情支援課(Complaint Assistance Unit)(1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834、電話 (800) 952-5210)に連絡することができる。

21. 一般条項

21.1. 本規約は、附属書Aおよびプライバシーポリシーとともに、本サービスに関する顧客とTraqeerとの間の完全な合意を構成し、同一の主題に関する従前のいかなる合意または連絡にも優先する。

21.2. いずれかの規定が無効または執行不能と判断された場合でも、残りの規定は引き続き効力を有し、影響を受けた規定は、その目的を最もよく尊重する方法で解釈される。

21.3. Traqeerが本規約に基づく権利を行使しないことは、当該権利の放棄を構成しない。

21.4. 顧客は、Traqeerの書面による許可なく、そのアカウントまたは権利を譲渡することはできない。Traqeerは、顧客に通知のうえ、本契約をその関連会社またはその事業の取得者に譲渡することができる。

21.5. いずれの当事者も、プラットフォーム、インターネット接続事業者もしくはインフラストラクチャの障害、サイバー攻撃、当局の行為または災害など、その合理的な支配を超える事由により生じた不履行について、当該事由が継続する間、責任を負わない。当該事由により3か月を超えて本サービスの提供が妨げられた場合、いずれの当事者も本契約を解除することができ、Traqeerは、未使用の支払済み期間に相当する比例部分を返金する。

21.6. 顧客への通知は、そのアカウントのメールアドレス宛てに送付され、送信時に受領されたものとみなす。Traqeerへの通知は、info@traqeer.com宛てに送付する。

21.7. 顧客は、電子的手段により契約し、通知を受領することに同意する。該当するチェックボックスにチェックを入れることによる本規約への同意、メールおよびアプリケーション内での通知、ならびにTraqeerの電子記録は、書面により署名された文書と同一の効力を有し、書面の形式に関する法律上の要件を満たす。

21.8. 第8条の権限付与を除き、本規約は、当事者間にいかなるパートナーシップ、合弁事業、雇用または包括的代理の関係も創設しない。本規約は、Traqeerが起草したことを理由として、Traqeerに不利に解釈されないものとする。


附属書A 特別委任状

第2版・2026年9月30日施行・Traqeer利用規約(第8条)の一部を構成する。

本書により、Traqeer利用規約に同意した個人または法人である顧客は、米国ニューメキシコ州法に基づき設立され、TRAQEERの名称で事業を行う有限責任会社であるMEDIA DEFENDER LLCに対し、デジタル上の権利を保護することのみを目的として、顧客の名において、顧客に代わり、かつ顧客がそのアカウントにコンテンツまたはアイデンティティを登録した者に代わって行為する権限を明示的に付与する。

この権限には、無断の、海賊版の、または違法なコンテンツおよびなりすましを特定し、追跡し、記録する権限、検索エンジン、デジタルプラットフォーム、ソーシャルネットワーク、マーケットプレイス、ホスティングプロバイダーその他の第三者に対し、コンテンツの削除および検索結果からの削除の申請を提出する権限、著作権、商標、なりすまし、ならびに肖像、氏名または商標の不正使用に関する手続において授権された代理人として行為する権限、顧客が提供した情報および書類に基づき、当該プラットフォームが要求する善意および正確性に関する陳述(米国法に定める偽証罪の制裁の下での陳述を含む)に電子的に署名する権限、ならびにこれらの手続に関連する連絡を受領し、これに応答する権限が含まれる。

本委任状は、特別かつ限定的なものである。本委任状は、顧客に代わって法的措置を開始し、金銭的義務を負担し、または処分、和解、示談もしくは訴訟の行為を行うことを授権するものではない。顧客は、保護される権利の正当な権利者であること、または権利者の許諾を得ていることを表明し、提供した情報の正確性について責任を負う。

この権限付与は、利用規約とともに電子的に同意された時点で効力を生じ、トライアルおよびTraqeerが付与するアクセスを含むいずれのプランにおいても、アカウントが有効である間、効力を有する。顧客は、info@traqeer.com宛ての書面により、またはアカウントを閉鎖することにより、いつでもこれを撤回することができ、撤回は既に提出された申請に影響しない。本委任状は、ニューメキシコ州法および米国連邦法に準拠し、利用規約へのオンラインでの同意により有効に付与される。


改訂履歴

版施行日変更内容
利用規約(ウェブサイト)2024年10月18日ウェブサイトの本文(英語、スペイン語、ポルトガル語)。ニューメキシコ州法。
サービス契約(アプリ)日付なしNotion上の本文、スペイン語のみ、登録時に同意。スペイン法。
特別委任状 第1版2026年7月27日登録時に専用のチェックボックスを設けた独立文書。
利用規約 第2版2026年9月30日ウェブサイトとアプリに共通の単一の本文で、3言語で提供され、委任状を第8条および附属書Aとして統合。ニューメキシコ州法、裁判地はAlbuquerque。英語の本文が優先する。